Englisch-Spanisch Übersetzung für partisan

partidario
partisanaNo puede existir ninguna excusa para que un gobierno aplique el Estado de derecho de manera puramente partisana. There can be no excuse for any government to apply the rule of law in a purely partisan way. Por lo tanto, la decisión constituye un mordaz rechazo de las tácticas partisanas que me privaron de mi inmunidad parlamentaria. This decision therefore constitutes a scathing rejection of the partisan tactics that deprived me of parliamentary immunity.

partisanoEuropa fue liberada por la resistencia de hombres y mujeres, por la resistencia de partisanos que construyeron los cimientos institucionales y morales de esta Europa. Europe was liberated by the resistance of men and women, partisans who built the institutional and moral foundations of this Europe. El país se halla agotado y empobrecido por interminables guerras de partisanos y luchas separatistas, y el pueblo padece una pobreza extrema. The country is exhausted and impoverished by endless partisan wars and separatist fighting and people are suffering from extreme poverty. Puntualizó que la mayoría de ellos habían sido varones y que "más tarde todos ellos se sumarían a los partisanos".The majority of them were boys, claimed the Chechen woman. 'And they will all join the partisans later,' she concluded.

An adherent to a party or faction
A fervent, sometimes militant, supporter or proponent of a party, cause, faction, person, or idea
The commander of a body of detached light troops engaged in making forays and harassing an enemy
Serving as commander or member of a body of detached light troops
Adherent to a party or faction; especially, having the character of blind, passionate, or unreasonable adherence to a party
Devoted to or biased in support of a party, group, or cause
A long-handled spear with a triangular, double-edged blade having lateral projections, in some forms also used in boar hunting
A soldier armed with such a weapon

Wörterbuch